Translation of the Bible has played a very critical role in the evangelization Programmes of the Christian Faith throughout the world and Zambia in particular. The translated Bibles have provided an avenue for communication between divergent foreign languages and cultures. In Zambia, however,...
Download PDF ↓This study examined first language interference lexical and grammatical errors in English as a Second Language (ESL) written discourse with particular focus on some Zambian Grade Twelve learners’ written narrative English pieces of composition. The aim of the study was to provide a description of...
Download PDF ↓The study examined A Grammar of Negation in Tonga. The research was explored in order to investigate the morphological, syntactic and the semantic structure of negation in Tonga. The objectives of the study were; to analyze the morphology of negation in Tonga, to examine the syntactic...
Download PDF ↓The study examined A Grammar of Negation in Tonga. The research was explored in order to investigate the morphological, syntactic and the semantic structure of negation in Tonga. The objectives of the study were; to analyze the morphology of negation in Tonga, to examine the syntactic...
Download PDF ↓This dissertation is a Socio-Pragmatic exploration of the research that was conducted in Mpika District of Zambia. It focuses on how social factors such as age, gender, wealth, education level, relationships as well as cultural norms affect the use of idiomatic expressions. The study goes further...
Download PDF ↓This study, “An Investigation into the Inter-relatedness among Ila, Kaonde, Lenje, Nyanja, Sala, Soli, and Tonga” involved a lexicostatistical survey on the inter-relatedness of the languages mentioned above. According to Doke (1954), Bantu Botatwe refers to the language group comprising the...
This study examined some aspects of the phonology and morphology of Senga, a language spoken in Chama district of Muchinga Province of Zambia. The main assumption underlying this study was that natural languages were systematically structured and that this structure was evident at all levels of...
Download PDF ↓This study is informed by the observations and revelations that Bemba compound nouns do alter the meaning of words. At the centre of generating meanings of compound nouns in Bemba is a critical analysis into the grammar of Bemba compound nouns with regard to their morphology, syntax and...
This PhD thesis involved conducting a phonological and morphological analysis of loanwords from English into Icibemba, a major language spoken in the Northern, Copperbelt and Luapula provinces of Zambia as well as parts of Muchinga and Central provinces. The main aim of this research was to...
Download PDF ↓Mambwe language is spoken in Mbala and Senga districts of Northern Province in Zambia. The language has approximately 500,000 native speakers (CSO, 2010). Therefore, the study was conducted to identify, describe, analyse and write a comprehensive grammar of Mambwe language which is less...